日本HSK捐2万口罩 标注"山川异域,风月同天"偈语

正文:

  原标题:日本HSK捐2万口罩,标注“山川异域,风月同天”偈语

  新京报讯(记者 王洪春 演习生 孙朝)今日(2月3日),新京报记者从日本青少年育成协会理事、日本汉语程度考试HSK实走委员会(即日本汉语程度考试HSK实走委员会)做事人员林隆树处证实,该委员会日前向湖北高校施舍了2万只口罩和片面红外体温枪。对于其包装箱外所附诗句“山川异域,风月同天”,林隆树注释称,这句唐代鉴真东渡时的偈语是中日交流的象征,“期待武汉早点走出逆境。”

日本HSK实走委员会捐献的物资被搬运上车。受访者供图日本HSK实走委员会捐献的物资被搬运上车。受访者供图

  物资将寄去湖北高校

  日前有网友称,日本汉语程度考试HSK实走委员会向湖北高校施舍2万只口罩和片面红外体温枪,包装箱上除“中国添油”的字样之外,还附有 “山川异域,风月同天” 。对此,有网友评论称,所附诗句很专一,“这时候精神上的支援也很重要。”

  新京报记者查询孔子学院总部官网晓畅到,HSK是一项国际汉语能力标准化考试,重点考查汉语非第一说话的考生在生活、学习和做事中行使汉语进走外交的能力。

  简介为孔子学院总部汉语考试服务部分的微信公多号“汉考国际CTI”曾发布上述施舍新闻称,日本汉语程度考试HSK实走委员会于1月29日危险动员日本青少年育成协会理事、委员会员工等力量,在日本全国购买了这批物资,寄去中国湖北省各HSK考点高校和单位,常见问题用于支援此次新式冠状病毒肺热疫情防控。

  八字诗系中日交流象征

  今日(2月3日),汉考国际有关负责人李老师向新京报记者证实了上述新闻。据其介绍,汉考国际与日本青少年育成协会是组相符有关。1月29日开起,上述协会实走机构、日本汉语程度考试HSK实走委员会从多栽渠道购买约2万只口罩及片面红外体温枪,这批物资将不息寄去湖北HSK考点所在高校,现在正在运输中。

  日本青少年育成协会理事、日本汉语程度考试HSK实走委员会做事人员林隆树向新京报记者注释,该协会与很多中国人组相符,并与武汉高校进走交流,现在中国良朋遇到了难得,“吾们只是做了一些力所能及的事,期待武汉早一点走出逆境。”

  公开原料表现,“山川异域,风月同天”为唐代鉴真东渡时的一句偈语,鉴真弘扬佛法,同时也把唐代雅致介绍到了日本。林隆树外示,“山川异域,风月同天”被认为是中日交流的象征,“中国与日本有令人遗憾的祸患历史。但这始八字诗挑醒了很多人,1300年前,中日之间也有很多美益的历史。”

点击进入专题: 聚焦新式冠状病毒肺热疫情

义务编辑:杨杰

posted @ 20-02-09 06:10  作者:admin  阅读量:

powered by 平顶山吉裕建筑有限公司 @2014

Powered by 平顶山吉裕建筑有限公司 @2018 RSS地图 html地图

Copyright 站群系统 © 2013-2018 版权所有